The Stand - Das letzte Gefecht

© 1978 by Stephen King

Deutsche Fassung:
© 1984 by Gustav Lübbe Verlag GmbH, Bergisch Gladbach
                    ISBN 3860478429, gebundene Ausgabe, 1199 Seiten
© 1992 by Lübbe, Bergisch-Gladbach
                    ISBN 3404134117, Taschenbuch, 1432 Seiten

Originalfassung:
© 1990 by Bantam Books, First Trade Edition, Complete and Uncut
    Published by Doubleday Publishing Group, Inc., Hardcover
© 1990 by Doubleday Books
                    ISBN 0385199570, gebundene Ausgabe, 1153 Seiten
© 1991 by Signet Book
                    ISBN 0451169530, Taschenbuch, 1135 Seiten
© 1990 by Doubleday Books
                    The Stand (Deluxe : Signed, Leather Bound, and                     Pages are Trimmed in Gold)
                    ISBN 0385413084, gebundene Ausgabe

Die Welterstausgabe von Doubleday 1978 (US Hardcover) wird inzwischen für $ 400 gehandelt.
home
Deutsche Ausgabe, Hardcover
Deutsche Ausgabe, Taschenbuch
In einem entvölkerten Amerika versucht eine Handvoll Überlebender, die Zivilisation zu retten. Ihr Gegenspieler ist eine mythische Gestalt, die man den Dunklen Mann nennt, eine Verkörperung das absolut Bösen. In der Wüste Nevada kommt es zum Entscheidungskampf um das Schicksal der Menschheit.
--> Verfilmung
--> Soundtrack
--> Comic
--> Crossovers
Aus dem Interview "Interview mit Stephen King" von Michael Kilgore, 1980:
Es geht um das Ende von The Stand, als Flagg verschwunden ist:
King: Danach taucht er in Hawaii wieder auf. Dies ist ein Teil, der aus dem Buch herausgekürzt wurde. Er erwachte einfach nackt. In der Nähe sind ein paar Überlebende, und er steht einfach auf und sagt: "Mein Name ist Flagg, und ich kann mich nicht erinnern, woher ich gekommen bin, aber ich bin froh, hier zu sein, und ihr werdet auch froh sein, mich hier zu haben." Und die fallen alle an diesem weißen Strand von Waikiki nieder und beten ihn an, und alles geht wieder von vorne los. Ich glaube, es wurde gekürzt, weil viele Leute bei Doubleday der Meinung waren, nach so vielen Seiten wäre das ein zu pessimistisches Ende.
Originalausgabe, Hardcover
Originalausgabe, Taschenbuch
Originalausgabe, Hardcover, First Trade Edition by Bantam Books
ist mittlerweile ein Sammlerstück:
Aus dem Interview "Stephen King's Court of Horror" von Abe Peck aus Rolling Stone College Papers, 1980:
Frage: The Stand scheint einer völlig anderen Gattung anzugehören, es ist mehr ein Epos.
King: Ich habe das nie jemandem gesagt, seil es sich so gottverdammt prätentiös anhört, aber ich wollte Der Herr der Ringe mit einem amerikansichen Hintergrund schreiben. Es ist dann anders geworden, aber ich dachte, es würde Spaß machen, eine epische Fantasy vor amerikanischem Hintergrund zu schreiben. So viele Fantasy-Romane spielen in einem erfundenen Land. Man muß eine neue Sprache lernen, um das Buch nur zu lesen.
Sehen Sie, ich fing an, die Energiekrise als einen Baustein in einer komplexen ökonomischen Strukur zu sehen, deren Untergang bevorsteht. Je mehr ich über diesen speziellen gordischen Knoten nachdachte, desto häufiger dachte ich: "Angenommen, man würde ihn einfach mitten durch schlagen? Angenommen, alle sterben, abgesehen von einem kleinen Prozentsatz der Weltbevölkerung - dann wäre genügend Öl da." Ich verbräme den Einfall zusehends - leere Städte, Sanddüne.
Die Originalfassung war dem Verlag zu lang und King musste 400 Seiten kürzen!
"1990 erschien der Roman in einer Neufassung. Nicht in der Originalversion, wie King in seinem Vorwort die Leser warnt, sondern als Ausweitung des 1978 erschienenen Romans; ein modernisierter Text, der der Originalfassung aber sehr nahe kommt. King hat den Roman um zehn Jahre auf 1990 vorverlegt, behutsam modernisiert - Roger Rabbit und Freddy Krueger werden erwähnt -, einen neuen Anfang und ein neues Ende geschreiben sowie die Kürzungen zum größten Teil wieder eingefügt. Ob es nun der Mülleimermann oder Frannie ist, die Charaktere erleben viel mehr, tun viel mehr, gewinnen in ihrer Handlung an Glaubwürdigkeit, werden noch plastischer geschildert.
Die ursprünglichen Kürzungen sind sehr geschickt vorgenommen. Anfangs fehlen einige Absätze, vielleicht die eine oder andere Seite; hauptsächlich in der Mitte hat King die erste Fassung stark gekürzt. So sind (ohne Gewähr auf Vollständigkeit) die Kapitel 11, 12, 14, 17, 20, 31, 35, 38 und 49 neu hinzugekommen; die Kapitel 18, 22, 23 - 26, 28, 35, 39, 41, 43, 44 - 48, 49, 51 und 73 wurden verändert, was auch bedeuten kann, daß man mitunter jeweils an die dreißig vorher unbekannte Seiten findet." (aus Kapitel IV des Buches "Wer hat Angst vor Stephen King", Uwe Anton).
Sein zweiter Versuch einen Herrn der Ringe zu schreiben, war dann ja die Saga um den dunklen Turm. Und die kommt dem ganzen auch sehr nahe.
 
Sonderausgaben:
1
Original Taschenbuch in niedriger Auflage gedruckt:
9. Auflage Signet.
Blaues Cover.
In den Buchempfehlungen am Ende wird ein Roman von einem gewissen Richard Bachmann mit dem Titel "The long walk" aufgeführt (wurde erst 1979 veröffentlicht).
2Limitierte Ausgabe:
1250 Exemplare, wurden ursprünglich für $325 verkauft.
Werden inzwischen für $650 - $800 gehandelt.
(Habe leider kein Bild vom Cover.)
3Limitierte Auflage:
Glimmer Graphics hat im Januar 1991 ein Portfolie von Bernie Wrightson veröffentlicht. Die Bilder sind in der neuveröffentlichten längeren Version von The Stand enthalten.
In dem Angebot von Glimmer Graphics sind 12 Bilder in einem illustrierten Umschlag, in der limitierten Auflage (1200 Stück) ist ein 13. Bild enthalten und wurde von Wrightson signiert.
________________________
--> zum Seitenanfang
--> zuletzt angesehene Seite
--> zurück zur Übersicht
4Doubleday 1990
"The Stand: The Complete and Uncut Edition"
Signed Deluxe "Coffin" Edition
1250 copies

Bound in full leather, all edges gilt, red silk moire endpapers and housed in a red cloth-lined wooden box with lid with a black plate on the lid with brass lettering. Includes original glassine dust jacket. Illustrations by Bernie Wrightson.
Signed by Stephen King and the illustrator Bernie Wrightson on a special dedication page.

Wurde in ebay für US $2.500,00 angeboten.
________________________
--> zum Seitenanfang
--> zuletzt angesehene Seite
--> zurück zur Übersicht