home
Die Geschichte um Roland, die letztendlich sieben Bücher umfasst, wurde ursprünglich von dem Gedicht "Childe Roland to the Dark Tower came (Herr Roland kam zum finstern Turm)" von Robert Browning inspiriert.
--> Schwarz
--> Drei
--> Tot
--> Glas
--> Wolfsmond
--> Susannah
--> Der Turm
--> Die kleinen Schwestern von Eluria
--> Sondereditionen
--> Zeichnungen
--> Hörspiele
--> Marvel Comic

--> offizielle Homepage
 
Teil 1
Schwarz - The Dark Tower: The Gunslinger

© 1982, 2003 by Stephen King

Inhalt:
Der Revolvermann / TheGunslinger
© 1978 by Mercury Press, Inc., for The Magazine of Fantasy and Science Fiction, Oktober 1978
Erste Buch-Veröffentlichung dieser "Kurzgeschichte" in "The Year's Finest Fantasy, Volume II" (US hardcover, first edition).

Das Rasthaus / The Way Station
© 1980 by Mercury Press, Inc., for The Magazine of Fantasy and Science Fiction, April 1980

Das Orakel und die Berge / The Oracle and the Mountains
© 1981 by Mercury Press, Inc., for The Magazine of Fantasy and Science Fiction, Februar 1981

Die Langsamen Mutanten / The Slow Mutants
© 1981 by Mercury Press, Inc., for The Magazine of Fantasy and Science Fiction, Juli 1981

Der Revolvermann und der Mann in Schwarz / The Gunslinger and the Dark Man
© 1981 by Mercury Press, Inc., for The Magazine of Fantasy and Science Fiction, November 1981

Auf der Suche nach dem mysteriösen Dunklen Turm durchstreift Roland, der letzte Revolvermann, eine sterbende Welt, wo in endlosen Wüsten und Ruinenstädten Dämonen, Sukkubi, Vampire und Geistermutanten hausen. Unbeirrt folgt er den Spuren des Mannes in Schwarz - er ist der Schlüsssel zu den Mysterien des Dunklen Turms, der am Anfang der Zeit steht.

Dieser erste Band der Saga wurde
(nach der Veröffentlichung der einzelnen Abschnitte im Magazine of Fantasy and Science Fiction) ursprünglich (1982) nur in einer limitierten Auflage verlegt. Als der Titel aber in einem Cover eines seiner anderen Bücher genannt wurde, liessen die Fans keine Ruhe, bis King 1988 sein Ja zu einer gewöhnlichen Taschenbuchausgabe gab.
Übrigens: King fing an dieser Geschichte 1970 an zu schreiben, also 4 Jahre vor seines ersten veröffentlichten Romans "Carrie".

Widmung:
To ED FERMAN,
Who took a chance on these stories, one by one.

Für Ed Ferman
der mit diesen Geschichten ein Risiko einging,
mit jeder einzelnen.


Deutsche Fassung:
© 1988 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München
                   ISBN 3453123840, Taschenbuch, 284 Seiten

Originalfassung:
© 1982 by Donald M Grant
                   ISBN 093798650X, gebundene Ausgabe
© 1997 by Hodder and Stoughton, New English Library
                   ISBN 034070750X, Taschenbuch, 212 Seiten
© 1997 by Plume Books
                   illustrierte Ausgabe, Illustrator: Michael Whelan
                   ISBN 0452279607, Taschenbuch

Im Jahr 2003 hat King, nachdem er sich entschieden hat die Saga mit drei weiteren Teilen zu beenden, den ersten Teil "Schwarz" nochmals überarbeitet. Er hat einige Textstellen geändert
(er sagt, seine Sprache hat sich so sehr weiterentwickelt, dass dieser erste Teil sprachlich nicht zum Rest der Saga passt), Personen hinzugefügt und Ereignisse die in den folgenden Büchern "ins Leere laufen" gestrichen. Die Teile "Drei", "tot" und "Glas" erhielten in diesem Zuge neue Vorwörter und alle vier Bände einen Untertitel.

The Dark Tower I: The Gunslinger - Resumption
© 2003 by Viking Press
Illustrations © 1982 by Michael Whelan
                   ISBN 0 670 03254 9, Hardcover, 231 Seiten, Reprint edition
© 2003 by Plume Books
                   ISBN 0452284694, Paperback, 231 Seiten, Reprint edition

--> Unterschiede alte / neue Version
Originalausgabe, First Edition:
mehr Bilder
Deutsche Ausgabe, TaschenbuchOriginalausgabe, Taschenbuch
Originalausgabe, Hardcover und Paperback, Reprint Edition
 Zum Seitenanfang
Teil 2
Drei - The Dark Tower: The Drawing of the Three

© 1987 by Stephen King

Rolands Suche nach dem Dunklen Turm führt ihn in eine trügerische Welt. Ein bedrohliches Doppelspiel beginnt.

Widmung:
Für Don Grant
der mit diesen Romanen ein Risiko einging,
mit jedem einzelnen.


Deutsche Fassung:
© 1989 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München
                   ISBN 3453032713, Taschenbuch, 461 Seiten

Originalfassung:
© 1997 by Hodder and Stoughton, New English Library
                  ISBN 0340707518, Taschenbuch, 455 Seiten

Im Jahr 2003 hat King, nachdem er sich entschieden hat die Saga mit drei weiteren Teilen zu beenden, den ersten Teil "Schwarz" nochmals überarbeitet. Er hat einige Textstellen geändert (er sagt, seine Sprache hat sich so sehr weiterentwickelt, dass dieser erste Teil sprachlich nicht zum Rest der Saga passt), Personen hinzugefügt und Ereignisse die in den folgenden Büchern "ins Leere laufen" gestrichen.
Die Teile "Drei", "tot" und "Glas" erhielten in diesem Zuge neue Vorwörter und alle vier Bände einen Untertitel.

The Dark Tower II: The Drawing of the Three - Renewal

© Juni 2003 by Viking Press
                  ISBN 0670032557, Hardcover, 432 Seiten, Reprint edition
© Juni 2003 by Plume Books
                  ISBN 0452284708, Paperback, 406 Seiten, Reprint edition

--> Fehler
--> Crossover
Deutsches Hardcover, in geringer Auflage gedruckt.
Originalausgabe, Taschenbuch
Deutsche Ausgabe, Taschenbuch
Originalausgabe, Hardcover und Paperback, Reprint Edition
Plume; Reprint edition (November 1997)
ISBN: 0452279615
Zum Seitenanfang
 
Teil 3
tot - The Dark Tower III: The Waste Lands

© 1991 by Stephen King

Roland und seine Gefährten kommen dem Dunklen Turm immer näher. Doch sie bestreiten unvorstellbare Gefahren. Ein riesiger Bär und ein durchgeknallter Zug sind nicht die einzigen Probleme...

Widmung:
Dieser dritte Band der Geschichte
ist in Dankbarkeit meinem Sohn gewidmet,
OWEN PHILIP KING:

Khef, Ka und Ka-tet.


Deutsche Fassung:
© 1992 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München
                   ISBN 3453053397, Taschenbuch, 454 Seiten

Originalfassung:
© 1997 by Hodder and Stoughton, New English Library
                   ISBN 0340707526, Taschenbuch, 584 Seiten

Im Jahr 2003 hat King, nachdem er sich entschieden hat die Saga mit drei weiteren Teilen zu beenden, den ersten Teil "Schwarz" nochmals überarbeitet. Er hat einige Textstellen geändert (er sagt, seine Sprache hat sich so sehr weiterentwickelt, dass dieser erste Teil sprachlich nicht zum Rest der Saga passt), Personen hinzugefügt und Ereignisse die in den folgenden Büchern "ins Leere laufen" gestrichen.
Die Teile "Drei", "tot" und "Glas" erhielten in diesem Zuge neue Vorwörter und alle vier Bände einen Untertitel.

The Dark Tower III: The Waste Lands - Redemption
© Juni 2003 by Viking Press
                   ISBN 0670032565, Hardcover, 448 Seiten, Reprint edition
© Juni 2003 by Plume Books
                   ISBN 00452284716, Paperback, 448 Seiten, Reprint edition
Originalausgabe, Taschenbuch
Deutsche Ausgabe, TaschenbuchOriginalausgabe, Hardcover und Paperback, Reprint EditionPenguin Highbridge, Illustrateded Edition,
ISBN 0937986178
Gebundene Ausgabe
1991, Erstausgabe
Deutsches Hardcover, in geringer Auflage gedruckt.
Zum Seitenanfang
 
Teil 4
Glas - The Dark Tower: Wizard and Glass

© 1997 by Stephen King

In "Glas" erzählt Roland erstmals aus seiner eigenen Biographie: eine tragische Geschichte von jugendlicher Liebe, Betrug, Intrigen und Mord, in der eine mysteriöse Glaskugel eine verhängnisvolle Rolle spielt...

Widmung:
Dieses Buch ist Julie Eugley und Marsha DeFilippo gewidmet. Sie beantworten die Post, und die meiste Post in den vergangenen Jahren betraf Roland von Gilead - den Revolvermann. Im Grunde genommen haben mich Julie und Marsha durch ihr Nörgeln an den Schreibcomputer zurückgetrieben. Julie, du hast am wirksamsten genörgelt, darum kommt dein Name als erster.

Deutsche Fassung:
© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München
                   ISBN 3453147596, Taschenbuch, 893 Seiten
© 1997 by Heyne, München
                   ISBN 3453138783, gebundene Ausgabe, 847 Seiten

Originalausgabe:
© 1999 by Econo-Clad Books
                   ISBN 0613090993, gebundene Ausgabe
© 1998 by Hodder and Stoughton, New English Library
                   ISBN: 0340696621, Taschenbuch, 856 Seiten

Im Jahr 2003 hat King, nachdem er sich entschieden hat die Saga mit drei weiteren Teilen zu beenden, den ersten Teil "Schwarz" nochmals überarbeitet. Er hat einige Textstellen geändert (er sagt, seine Sprache hat sich so sehr weiterentwickelt, dass dieser erste Teil sprachlich nicht zum Rest der Saga passt), Personen hinzugefügt und Ereignisse die in den folgenden Büchern "ins Leere laufen" gestrichen.
Die Teile "Drei", "tot" und "Glas" erhielten in diesem Zuge neue Vorwörter und alle vier Bände einen Untertitel.

The Dark Tower IV: Wizard and Glass - Regard
© Juni 2003 by Viking Press
                   ISBN 0670032573, Hardcover, 704 Seiten, Reprint Edition
© Juni 2003 by Plume Books
                   ISBN 0452284724, Paperback 720 Seiten, Reprint Edition

"Wizard and Glass" (nur die Original-Taschenbuch-Ausgabe) hat einen Teil von "Wolves of the Calla" auf dem Buchrücken. Der Titel lautet "Roont" und ist fast der gleiche Textausschnitt wie der Prolog auf King's Website. Einige kleine Unterschiede exisitieren, der Text wurde wohl nochmals überarbeitet.
Deutsche Ausgabe, Hardcover und Taschenbuch (gleiches Cover)Originalausgabe, TaschenbuchOriginalausgabe, Hardcover und Paperback, Reprint EditionPlume Books, 1997
Paperback: 672 pages,
ISBN: 0452279178
Dave McKean (Illustrator)
Zum Seitenanfang
 

Teil 5
Wolfsmond - The Dark Tower: Wolves of the Calla

© 2003 by Stephen King

In "
Wolfsmond" gelangen Roland und seine Gefährten nach Calla Bryn Sturgis, dort haben die Bewohner ernste Probleme mit "Wölfen". Da das Ka-tet aus Revolvermännern besteht, sind sie verpflichtet zu helfen. Doch der Zeitverlust auf dem Weg zum dunklen Turm bringt auch einige neue Erkenntnisse für die weitere Reise...

Widmung:
This Book is for Frank Muller, who hears the voices in my head.

Dieses Buch ist für Frank Muller, der die Stimmen in meinem Kopf hört.


Deutsche Fassung:
© 2003 by Wilhelm Heyne Verlag, München
                   ISBN 3-453-86521-9, Broschiert
© 2003 by Wilhelm Heyne Verlag, München
                   ISBN 3-453-87414-5, Hardcover, 939 Seiten

Originalausgabe:
© 2003 by Donald M. Grant/Scribner
                   ISBN 1880418568, Hardcover, 736 Seiten

© 2003 by Hodder & Stoughton
Illustrations © 2003 by Bernie Wrightson
                   ISBN 0 340 82715 7, Hardcover, 616 Seiten
© 2005 by Scribner
                   ISBN 0 743 25162 8, Paperback, 736 Seiten


--> Crossovers
--> Fehler

13/08/03:
Hier könnt ihr die Online Rezension von Publishers Weekly lesen.

19/07/03:
In der Originalausgabe werden Illustrationen von Bernie Wrightson abgedruckt.
Einige davon könnt ihr hier anschauen.

11/01/03:
Auszug aus "The Wolves of the Calla":
"The Tale of Gray Dick" wird veröffentlicht in "Thrilling Tales".

Originalausgabe, Hardcover (Hodder&Stoughton)
Deutsche Ausgabe, Taschenbuch
Originalausgabe, Hardcover und Taschenbuch (M. Grant)
Deutsche Ausgabe, Hardcover
Originalausgabe, PaperbackZum Seitenanfang
 
Teil 6
Susannah - The Dark Tower: Song of Susannah

© 2003 by Stephen King
Illustrations © 2003 by Darrel Anderson (www.braid.com)

In "Susannah" erfahren wir von wem Mia schwanger ist. Die "Frauen" (also Susannah, Mia und auch Odetta) bekommen ihr Kind in dem New York "unserer Welt". In der Zwischenzeit gelangen auch die anderen Mitglieder des Ka-tet nach New York, allerdings zu verschiedenen Zeiten. Roland und Eddie gelangen zu Calvin Tower und einem Schriftsteller, Jake und Pere Callahan haben andere Aufgaben...

Widmung:
For Tabby, who knew when it was done

Für Tabby, die wusste, wann es fertig war


Deutsche Fassung:
© 2003 by Wilhelm Heyne Verlag, München
                   ISBN 3-453-87928-7, Hardcover, 494 Seiten

Originalausgabe:
© 2003 by Donald M. Grant/Scribner
                   ISBN 1-880418-59-2, Hardcover, 432 Seiten
© 2003 by Hodder & Stoughton General
                   ISBN
0 340 82718 1, Hardcover, 592 Seiten
© 2005 by Scribner
                   ISBN 0 743 25455 4, Paperback, 432 Seiten

--> Crossovers
--> Fehler
Deutsche Ausgabe, HardcoverOriginalausgabe, Hardcover von Donald GrantOriginalausgabe, Hardcover von Hodder & StoughtonOriginalausgabe, Paperback von Scribner
Zum Seitenanfang
 
Teil 7
Der Turm - The Dark Tower

© 2004 by Stephen King

Der letzte Band der Saga erzählt, wie Roland den Turm erreicht.

Widmung:
He who speaks without an attentive ear is mute.
Therefore, Constant Reader, this final book in the Dark Tower cycle
is dedicated to you.
Long days and pleasant nights.


Deutsche Ausgabe:
© 2004 by Heyne Verlag, München
                   ISBN 345300096X, Gebundene Ausgabe
© 2006 by Heyne Verlag, München
                   ISBN 3453431618, broschierte Ausgabe, 1009 Seiten

Originalausgabe:
© 2004 by Donald M. Grant, Publisher, Inc.
                   ISBN 1-880418-62-2, Hardcover, 845 Seiten
Maps © 2004 by Robin Furth
Illustrations © 2004 by Michael Whelan
© 2004 by Hodder & Stoughton General
                   ISBN 0 340 82721 1, Hardcover, 220 Seiten
© 2006 by Hodder & Stoughton General
                   ISBN 0 340 82723 8, Broschiert, 669 Seiten

--> Crossovers
--> Fehler
Originalausgabe, Hardcover von Donald Grant
Deutsche Ausgabe, HardcoverDeutsche Ausgabe, broschiert
 Originalausgabe, Hardcover und Broschiert (gleiches Cover) von Hodder & Stoughton
Zum Seitenanfang