Es
It
home
1986
Die Seitenangaben beziehen sich auf folgende Ausgabe:
© 1990 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München
                    ISBN 345309994X, Taschenbuch, 1214 Seiten
S. 469: Ein Armykoch namens Dick Halloran ist im Black Spot, als das Feuer ausbricht. Ausserdem ist die Rede von einem Carl.
S. 476: "Er [Halloran] kann nicht älter als neunzehn gewesen sein...".
Das Feuer im Black Spot, von dem die Rede ist, war 1930.

In "Shining" (1977) hiess der Koch im Overlook Hotel ebenfalls Dick Halloran, dieser hatte einen Bruder namens Carl. Man erfährt aber auch, dass Dick Halloran 1918 geboren wurde, was wiederum bedeuten würde, dass es sich nicht um den gleichen Mann handelt, oder dass King ein Timing-Fehler unterlaufen ist.


S. 985: Beverly "fliegt" im Traum rückwärts durch die Zeit, sie ist vierzehn, zwölf ... "rannte in ihr elftes Jahr hinein, ..."

Bev "rennt" hier zurück in die Barrens, damals waren die Mitglieder des Clubs der Verlierer, doch alle Elf?! Dann wäre Bev aber in ihrem zwölften Lebensjahr.


Nicht wirklich ein Fehler, aber nicht ganz nachvollziehbar:
S. 401-403: Bev hört Stimmen aus dem Abfluss im Bad, es kommt Blut aus dem Abfluss und das ganze Bad ist voll davon
S. 409: "... Sie stand einen Augenblick vor der geschlossenen Badtür ... Sie benetzte die Lippen und ging hinein."
S. 412, 413: Nachdem Bev mit ihrer Mutter geputzt hat, sieht sie noch immer verschmiertes Blut auf dem Boden und am Spiegel.
Auf Seite 409 erfährt man nicht, was Bev im Badezimmer macht. Von der zeitlichen Abfolge her wäre es aber logisch, dass sie sich, nach dem Aufstehen und vor der Zubereitung des Frühstücks für ihren Vater, im Bad gewaschen hat und/oder auf die Toilette ging.
Ich kann mir irgendwie nicht vorstellen, dass sie das so ohne weiteres tut, wo doch alles voll Blut ist.