It
© 1990 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München
ISBN 345309994X, Taschenbuch, 1214 Seiten
S. 24-50:
Es wird erzählt, wie ein Homosexueller in einer Bar erschossen wurde.
Crossover:
In "Brennen muss Salem" (1973) wird von der selben Geschichte erzählt (S. 219):
"... Am Samstag abend um Viertel vor zweiundzwanzig Uhr rollten zwei Gehilfen eine Bahre mit der Leiche eines Homosexuellen herein, den man in einer Bar erschossen hatte. ..."
Es:
In "Es" ist das Monster Pennywise, der Cown, es lebt in den Abwasserkanälen.
Und es gibt einen Hurrikan.
Crossover: mehrere Stellen in "Duddits" (2001) verweisen zurück auf "Es":
- Jonesy/Mr. Gray findet eine Gedenktafel, auf der folgendes steht:
"Den Opfern des Orkans vom 31. Mai 1985
und den Kindern
Allen Kindern in Liebe von Bill, Ben, Bev, Eddie, Richie, Stan, Mike Der Klub der Verlierer
Pennywise lebt" (S. 512, 513)
- "...Zum Schluss gab dann noch einen fürchterlichen Hurrikan. Das war am 31. Mai 1985..." (S. 516)
- Josie sitzt in einem Abwasserrohr fest (in Derry): "...Es stinkt hier auch noch nach etwas anderem, nach etwas Altem, unfassbar Widerlichem..." (S. 608)
Es:
In "Es" handelt es sich bei dem Monster um eine Riesenspinne, die im Abwassersystem lebt.
Crossover:
Schon in der Kurzgeschichte "Graue Masse" (1973) hat George Kelso in den Abwasserkanälen von Bangor eine Spinne gesehen, "so gross wie ein mittlerer Hund, in einem Netz mit lauter jungen Spinnen, alle in Seidenfäden eingehüllt".
Es:
Das Papierboot verschwindet in der Kanalisation.
Crossover:
In "Der Turm" (2004, Der dunkle Turm VII, S.14) wird dieses Papierboot wieder erwähnt:
"...The sköldpadda tumbles to the red rug, [...], and there (like a certain paper boat some of you may remember) passes out of this tale forever. ..."
Es:
In "Es" wird das Böse durch eine Spinne verkörpert.
Crossover:
In "Der Turm" (2004, Der dunkle Turm VII, S.14) wird nach Mordreds Geburt dessen Gestalt beschrieben. "For that was what this thing was: a spider".
Und später (S. 182): Walter O'Dim läuft vor Mordred davon. Wie wir schon wissen, wechselt Mordred zwischen einer menschlichen Gestalt und der einer Spinne. Im Originaltext heisst es hier "Run. Run from him ... from it."
Es:
Das Juniper Hill asylum wird erwähnt.
Crossover:
In der Kurzgeschichte "Kinderschreck" wird die Lehrerin Miss Sidley zum Juniper Hill asylum in Augusta, Maine geschickt.
Das Juniper Hill asylum wird auch erwähnt in: "Das Monstrum" (1987), "Stark-The Dark Half" (1989),
Gernot hat folgendes Crossover gefunden, vielen Dank dafür:
Habe leider nicht die genaue Seitenzahl aber in "Tommyknockers" werden 2 Teenager nach Bangor geschickt um Batterien zu kaufen. Da sie ohne die Tommyknockeratmosphäre nicht lange überleben können geht es ihnen schon kurz nach ihrer Abreise aus Haven sehr schlecht. Ich weiß nicht mehr genau ob sie durch Derry fahren oder ob es in Bangor war, auf jeden Fall sieht einer der beiden in einem Gully einen Clown mit Augen "wie zwei Silberdollars". Interessant wenn man bedenkt das "ES" 1985 endet, "Tommyknockers" jedoch erst im 1987 beginnt.....
Wiederum eine sinnige Erklärung zur "Pennywise lebt" Innschrift bei "Dreamcatcher" (2001).
allgemein:
William Denbrough (Stotterbill) ist Johanna Noonans ("Sara", 1998) bevorzugter zeitgenössischer Schriftsteller.
allgemein:
Die Radiostation WMEX wird erwähnt.
Crossover:
WMEX wird auch in der Kurzgeschichte "Der Nebel" (1980) erwähnt.
Ben Hanscom und seine Mutter Arlene Hanscom.
Crossover:
Ben wird auch erwähnt in "Duddits" (2001) und "The Bird and the Album"(1981), in "Schlaflos" (1994) heisst ein Architekt Benjamin Hanscom, in "Qual" (2007) gibt es einen State Trooper Namens Pauls Hanscom und in "Carrie" (1974) ist der Name einer Studentin Vicky Hanscom.
Ausser dem Nachnamen haben diese Charaktere aber nichts gemeinsam.
--> zum Seitenanfang
--> zuletzt angesehene Seite
--> zurück zur Übersicht
________________________
Bill konnte "sehen".
S. 56:
Stanley "weiß es".
S. 477:
Dick "weiß", dass sein Kamerad sterben wird, wenn er zur Tür geht.
Crossover:
"Shining" (1977).
In beiden Büchern kämpft Dick in einem Feuer um sein Überleben und um das anderer Menschen.
Einer der Mörder von Adrian Mellon wird zu einer lebenslangen Haftstrafe im Shawshank-Staatsgefängnis verurteilt.
S. 189:
Ein Bekannter von Cheryl Lamonica (eines der ermordeten Kinder) sitzt wegen einem bewaffneten Raufüberfall in Shawshank.
S. 261:
Richard Macklin, Stiefvater und vermeintlicher Mörder von Dorsey Corcoran sitzt in Shawshank.
Crossover:
- Die Geschichte "Die Verurteilten" (1982) spielt im Shawshank Gefängnis, das es auch in Wirklichkeit gibt.
- "Duddits" (2001), S. 703: Jonesy geht in seinem GeheimeGedankenZimmer auf und ab und kommt sich vor wie ein Gefangener in Shawshank.
- in "Qual" (2007) wird das Gefängnis zweimal erwähnt (S. 45, S. 247).
S. 88:
Ein Architekten Kollege von Ben heisst Frank Billings.
Crossover:
- Familie Billings in "Das Schreckgespenst" (1973): Andrew Lester, Denny, Lester, Rita, Shirley und die Mutter von Lester.
- David Billings ist in "Qual" (2007) der Deckname für Blaze bei einem Überfall auf ein Warenhaus.
Mit den Nachnamen enden allerdings auch schon die Parallelen.
S. 161:
"...hübsche Bilder vom Kenduskeag bei Sonnenuntergang, Kodachrome von sowieso, f-stop Wieheißterdochgleich?..."
Crossover:
Das Buch "Nachtgesichter" (1988) ist eine Zusammenarbeit von Stephen King (Texte) und f-stop Fitzgerald (Fotos).
(Anm.: offensichtlich war King schon vor dem gemeinsamen Buch von f-stop Fitzgeralds Arbeit angetan, dass er ihn in einem seiner Romane erwähnt. Oder die Zusammenarbeit lief womöglich auch schon.)
S. 164:
Mrs. Ripsom, die Frau des Tankwarts, hörte 1957 auch die Stimmen im Abfluss. Sie sagten: "Mein Name ist Legion".
Crossover:
"Legion" ist bei King ein Name für das Böse. In der überarbeiteten Auflage von "Schwarz" (1982) ist es der zeitlose Fremde, in "The Stand" (1987) ist es "Randall Flagg", in "Der Sturm des Jahrhunderts" (1999) wird als Synonym der Name "Linoge" verwendet und in "Das Schwarze Haus" (2001) ist es der Fischer.
--> zum Seitenanfang
--> zuletzt angesehene Seite
--> zurück zur Übersicht
________________________
Richie Tozier ist auf dem Weg nach Derry. Plötzlich steht ein Reh auf der Strasse und schaut ihn lange an, bevor es schliesslich nach links in den Bäumen verschwindet.
Crossover:
In "Die Leiche" (1982) steht ein Reh auf den Gleisen und schaut die Jungen lange an, bevor es nach links in den Bäumen verschwindet.
S. 469:
Ein Armykoch namens Dick Halloran ist im Black Spot, als das Feuer ausbricht. Ausserdem ist die Rede von einem Carl.
S. 476:
"Er [Halloran] kann nicht älter als neunzehn gewesen sein...".
Das Feuer im Black Spot, von dem die Rede ist, war 1930.
Crossover:
In "Shining" (1977) hiess der Koch im Overlook Hotel ebenfalls Dick Halloran, dieser hatte einen Bruder namens Carl.
Man erfährt aber auch, dass Dick Halloran 1918 geboren wurde, was wiederum bedeuten würde, dass es sich nicht um den gleichen Mann handelt, oder dass King ein Timing-Fehler unterlaufen ist.
S. 476:
- Das Black Spot brennt ab, ein Kamerad wird unter einer umstürzenden Wand begraben:
"... und eine Sekunde lang kam seine Hand unter dem lodernden Holz zum Vorschein und öffnete und schloss sich krampfhaft. ..."
Crossover:
- Stephen King benützt des öfteren das Bild der sich öffnenden und schliessenden Hand. So z.B. auch in "Sara" (1998), als das Opfer im See ertrinkt und die Hand aus dem Wasser streckt.
- In "Brennen muss Salem" (1973) wurde dieses Bild z.B. auch verwendet (S. 266):
"... Strakers Kopf war wieder auf den Boden zurückgefallen, seine verstümmelte Hand öffnete und schloss sich in der Luft wie die zuckende Pfote eines Hundes, der von einer Hasenjagd träumt. ...".
- Ausserdem in "Wolfsmond" (2003) die, wiederum verstümmelte, Hand des Roboters Andy.
S. 567:
Kinder spielen auf dem Gelände eines LKW-Fuhrunternehmens. Eine Glasscheibe ist immer saubergeputzt, da der Lademeister einen Playboy-Kalender über seinem Schreibtisch hängen hat: "... mit seinem Spielhandschuh über das Glas zu reiben und sich das nackte Pin-up-Girl des Monats anzuschauen. ..."
Crossover:
- "Todesmarsch" (1979): "...Jetzt sind sie sieben Jahre alt. Jimmy und er spähen durch die schmutzigen Scheiben eines Baubüros auf den Kalender mit den nackten Mädchen...." (S. 73).
- In "Duddits" (2001) gehen die vier Freunde Biber, Jonesy, Henry und Pete auf das Gelände einer alten Fabrik, um durch das Fenster das Bild eines Mädchen zu sehen.
S. 567, 581:
Tausende Stare, in dichten Scharen sitzen auf Telefonleitungen, Bäumen und Dächern.
Crossover:
In "Stark - The Dark Half" (1989), greift King dieses Bild auf, allerdings mit Sperlingen.
S. 700-702, 733:
Das Ritual von Chüd: Die Gegner müssen sich so lange Witze erzählen, bis einer lacht und damit verliert.
Crossover:
In der Saga um den dunklen Turm müssen die Revolvermänner dem Zug Charlie Rätsel aufgeben. Nur wenn er eines nicht errät, hält er an, ansonsten müssen Roland, Eddie, Jack und Susannah beim Aufprall am Schienenende sterben.
--> zum Seitenanfang
--> zuletzt angesehene Seite
--> zurück zur Übersicht
________________________
"... Er hatte das unangenehme Gefühl, vor einem riesigen mörderischen Hund oder einem wilden Bär verfolgt zu werden, so laut rumorte Henry im Dickicht. ..."
Crossover:
"Cujo" (1981).
S. 788:
Sehr viele Tiere laufen fluchtartig an Richie vorbei:
"Etwas wird geschehen. Und sie wissen es."
Crossover:
In "Duddits" (2001) verwendet Stephen King das selbe Bild der davonlaufenden Tierscharen.
S. 789:
"... Bill, zieh uns raus, ich habe das Gefühl, in das Bild hineingefallen zu sein, in irgendein Bild, ..."
Crossover:
In "Das Bild" (1995) greift Stephen King diese Idee auf. Rose Madder geht in ein Bild hinein und erlebt in einer anderen Welt.
S. 1005:
Henry erkennt am Strassenrand einen Plymouth Fury, rot-weiß, Baujahr 1958.
"... Ich werde dieses Auto kriegen, und wenn ich dann sterbe, können sie mich darin begraben, hatte Butch immer gesagt ..."
S. 1006:
Die Türe geht von selbst zu, das Handschuh fliegt von selbst auf.
Crossover:
Bei "Christine" (1983) handelt es sich um dieses Modell und ich finde auch dieser Satz von Butch erinnert sehr an unsere gute alte Christine. Spätestens mit dem auffliegende Handschuhfach ist dann alles klar: Christine lebt!
S. 1143, 1144:
"Eine Frau namens Rebecca Paulson fand in Haven einen Fünfzig-Dollar-Schein ..."
Crossover:
"Das Monstrum" (1987): Eine Rebecca Paulson wird durch den Einfluss der Ausserirdischen erfinderisch, und bringt ihren Ehemann um, indem sie den Fernseher manipuliert.
In der Kurzgeschichte "Die Offenbahrungen der Becka Paulson" (1984) wird die Geschichte dieser Frau ausführlich erzählt. Hier wird sie allerdings nicht durch Ausserirdische, sondern durch eine Kugel in ihrem Kopf so erfinderisch.
S. 1162:
Der Wasserturm von Derry fällt um.
Crossover:
In "Duddits" (2001) fällt der Wasserturm ebenfalls um.
--> zum Seitenanfang
--> zuletzt angesehene Seite
--> zurück zur Übersicht
________________________
Eine Schildkröte wird mehrfach erwähnt. Gegen Ende des Buches erfährt man, dass sie zwischen den Welten lebt und wohl das Universum (mit) erschaffen hat.
Crossover:
In der Saga um den dunklen Turm (1982 - 2004 ) wird die Schildkröte wieder eine grosse Rolle zwischen den Welten spielen (ab dem Buch "Wolfsmond"(2003)).
"Love" (2006), S. 154: Scott benutzt einen Schildkrötenaschenbecher.
allgemein:
Das Böse wird durch einen Clown verkörpert
Crossover:
- In "Love" (2006) liegt der Schriftsteller Scott angeschossen auf dem Boden. "Scott lächelt. Das Blut hat seine Lippen von oben bis unten und von einer Seite bis zu anderen leuchtend rot gefärbt, sodass sein Lächeln mehr an ein Clownsgrinsen erinnert. Niemand liebt einen Clown um Mitternacht, denkt sie...". Dazu heisst es später noch, dass dieser Satz das Epigramm zu Scotts drittem, bei allen unbeliebten, Roman war, der sie reich gemacht hat.
- in "Blaze" (2007) befindet sich Blaze in einem Traum auf einem Jahrmarkt (S. 177/178). Dort steht ein Clown, der "sich mit der Präzision eines Uhrwerks in Heiterkeitsausbrüchen schüttelte. Seine Mundwinkel waren in einem Ausdruck der guten Laune so weit nach oben gezogen, dass es eher wie eine schmerzverzerrte Grimasse aussah. Sein irres Lachen kam von einer Tonbandschleife, tief vergraben in seinen Eingeweiden".
Es - Dolores - Das Bild:
Diese drei Romane haben gemeinsam, dass sich die Frauen endlich gegen ihren gewalttätigen Ehemann wehren.
Real Life:
Auf den Seiten 134-136 wird der Beginn der Karriere des Schriftstellers Bill Denbrough erzählt. Diese zeigt eindeutige Parallelen zu Kings Leben auf, z.B.:
- der Besuch eines Schriftstellerkurses, mit wenig Konsens zwischen Bill und dem Rest der Gruppe
- kurze Geschichten, die an Zeitschriftenverlage etc. gesendet werden. Schliesslich der erste Erfolg: er bekommt $200 für seine Geschichte "The Dark"
- die Geschichte "The Dark" erinnert stark an "Achtung Tiger" (1968)
Real Life:
Auf Seite 1077 wird erstmals die "Lebensweise" von ES geschildert. ES lebt in einer Höhle, ist weiblich und hängt seine Opfer betäubt und in Seidenfäden gewickelt an der Decke auf.
Dieses Bild erinnert mich sehr stark an Kankra, die Spinne in "Herr der Ringe".
Real Life:
Der Radiosender WZON wird erwähnt (S. 326). Dieser Sender gehört im echten Leben Stephen King.
Real Life:
es kommen sehr viele Schriftsteller, Promis, Filme etc. vor, erwähnt werden u.a.:
Al Pacino, Ozzy Osbourne, Peter Gordon,
S. 20: Ronald McDonald
S.136: Bradbury's "The Jar"
S. 158: Lovecraft, Bradbury, Poe
S. 175, S. 213: Morlocks (aus dem Film "Time Machine" von H.G. Wells)
S. 221: Pinocchio, Peter Pan
S. 233: "Vic Morrow in dem Film "The Blackboard Jungle""
S. 295: Lovecraft
S. 348: die Filme "The Blob" und "I Married a Monster from Outer Space". Diese Filme werden in "Danse Macabre" mehrfach erwähnt. "The Blob" wird dort als "legendär schlechter Film" bezeichnet, bei "I Married a Monster..." heisst es "... der (traurigerweise) der allerschlechteste der Z-Filme sein mag, ...".
S. 361: "I Was a Teenage Frankenstein". Dieser Film wird in "Danse Macabre" mehrfach erwähnt und kommt dabei genauso schlecht weg.
S. 391: "Roman von Robert Ludlum"
S. 462: Lord of the Rings (Anm: dass der Titel auf englisch angegeben wird lässt vermuten, dass die Herr der Ringe Trilogie 1986 noch nicht auf Deutsch erschienen war)
S. 523: Die Polizei suchtnach Lampenschirmen aus Menschenhaut etc. --> Film: "Das Schweigen der Lämmer)
S. 599: Judas Priest, Iron Maiden
S. 602: The Dovells
S. 630, 633, 635: der brutale Aufseher in der Irrenanstalt heisst John Koontz. Ob der Name wohl vom Schriftsteller Dean Koontz inspiriert wurde?
S. 672: ein Gehilfe namens Marlowe: Stephen Kings Hund heisst Marlowe
S. 705: Red Sox
S. 945: Renfield (aus dem Film "Schweigen der Lämmer")
S. 961: Beverly stellt sich eine Szene als Comic vor (King liebt die E.C.-Comics)
--> zum Seitenanfang
--> zuletzt angesehene Seite
--> zurück zur Übersicht